[Babel]Novidades de Outubro 2013

Titulo: Caderno de Significados

Autor: Agustina Bessa-Luís

N. Páginas: 104

PVP: 12.50€

  

Selecção, organização e fixação de texto por Alberto Luís e Lourença Baldaque

«Os papéis dispersos de um escritor exprimem subitamente as pequenas dimensões da vida criadora; e, ao serem recolhidos em volume, permitem uma breve leitura que dura o tempo inteiro de uma obra. Os escritos aqui reunidos, muitos sem data, encontram-se em folhas soltas, em cadernos de notas, em espaços brancos de impressos, em margens de livros, dispersos em pastas de congressos, em gavetas de móveis. Tal como se disse dos papéis de Proust (Essais et Articles), os de Agustina provam que "nunca deixou de escrever, nunca deixou de experimentar, de inventar, de procurar, de encontrar". Sempre escreveu mesmo em férias, em viagem, durante debates – sempre em busca de atingir o mistério das coisas.» Alberto Luís in prefácio

A Guimarães Editores edita as obras de Agustina Bessa-Luís desde 1954, sendo este um caso raro de constante fidelidade entre uma editora e um autor no panorama editorial português.

Em 2008 foi iniciada a publicação da Opera Omnia, uma nova colecção de bom aparato gráfico, com capa dura e sobrecapa e uma cuidadosa revisão textual, da qual já estão publicados 10 títulos. Continuando a publicação da Opera Omnia surgirá, em simultâneo, uma colecção exclusivamente dedicada às obras de Agustina. Terá o título genérico de Contemplações e publicará essencialmente pequenos textos, sobretudo (mas não exclusivamente) de natureza ensaística. O primeiro livro, «Kafkiana», e é um conjunto de 4 ensaios sobre Kafka; o segundo título, «Cividade», é um conto inédito da autora. «Caderno de Significados», agora editado, é o terceiro título da colecção.

Agustina Bessa-Luís nasceu em Vila Meã, Amarante, a 15 de Outubro de 1922. Filha de um empresário de cinemas e casinos, cedo se deixou viciar pelo romance, iluminada roleta dos comportamentos humanos. Foi com o profético título «A Sibila» que publicou em 1954 que veio a ser reconhecida ao público em geral ao receber o Prémio Delfim Guimarães e o Prémio Eça de Queiroz. Vários dos seus romances foram adaptados ao cinema por Manoel de Oliveira. Foi, durante a sua vida, homenageada em múltiplos países e universidades, condecorada por Portugal e pela França e traduzida em várias línguas. Já foi distinguida por todos os prémios nacionais de literatura e vários internacionais. Recebeu o Prémio Camões em 2004.

Titulo: Arte em Moçambique - Entre a construção da nação e o mundo sem fronteiras 1932-2004

Autor: Alda Costa

N. Páginas: 432

PVP: 17.50€

A autora traça uma panorâmica da situação e dos desenvolvimentos formais e conceptuais das artes visuais em Moçambique com enfoque para as práticas artísticas da modernidade. A partir de uma estratégia de pesquisa abrangente, realizada no país e em Portugal, constrói uma narrativa visando apreender diferentes vozes, visões e perspectivas de uma realidade complexa onde se cruzam diversas tradições e contextos culturais. Moçambique e, em particular, a sua capital, Maputo, são palco de uma razoável movimentação artística. Em Maputo vivem e trabalham artistas de várias gerações reflectindo diferentes caminhos e experiências artísticas, artistas mais ou menos envolvidos nos acontecimentos e mudanças que o País vive(u), artistas oriundos do campo e da cidade, de várias partes do território nacional, artistas com e sem educação formal, com experiências diversas de formação e de contacto internacional, artistas trabalhando em diversos materiais, utilizando diferentes técnicas ou explorando novos campos de criação.

O livro estrutura-se em três partes: a primeira aborda a história do Museu Nacional de Arte e a preparação da exposição de abertura ao público; a segunda parte organiza-se em torno da história das relações artísticas que se estabeleceram em Moçambique com a mediação do colonialismo; a terceira parte dá conta das profundas transformações que se seguiram à conquista da independência em 1975, seus efeitos na produção artística dessa época, as mudanças ocorridas num contexto de uma nova guerra e de outras opções políticas, e as repercussões na situação artística actual. Contém 68 páginas de extratextos a cores com imagens relativas a trabalhos de diversos artistas, catálogos de exposições e recortes de imprensa.

Alda Costa é museóloga e historiadora de arte moçambicana. Nasceu em Pemba, em 1953. A sua formação académica foi feita em História, na Universidade de Lourenço Marques (1974) e na Universidade de Lisboa (1976), tendo-se especializado em Museologia e em História da Arte, área em que se doutorou (2005) na Universidade de Lisboa. A sua experiência profissional, iniciada em 1977, inclui o ensino, a planificação curricular, a programação de museus, a investigação e a gestão cultural. É actualmente Directora de Cultura da Universidade Eduardo Mondlane em Maputo. Entre as suas publicações contam-se manuais didácticos sobre história e ensino de história e dezenas de artigos em publicações especializadas nas áreas de museus, museografia/museologia, património cultural e arte.